Jeju kentine ait hava durumu arşivi
Hava durumu arşivini görüntüle
Hava durumu arşivini indir
Hava durumu istatistiği
| Tarih / Yerel zaman | T | Po | P | Pa | U | DD | Ff | ff10 | ff3 | N | WW | W1 | W2 | Tn | Tx | Cl | Nh | H | Cm | Ch | VV | Td | RRR | tR | E | Tg | E' | sss | |
| 2024 27 Kasım, Çarşamba | 22 | 9.1 48 | 761.3 29.97 1014.98 1014.98 | 763.2 30.05 1017.52 1017.52 | 0.7 0.03 0.93 0.93 | 47 | Rüzgar batı-kuzeybatı yönünden esiyor | Fırışka rüzgar (9 m/s) (32 km/s) (20 mil/saat) (17 inç) (5 Bfr) | 100%. 10/10. 8 okta | Donmayan yağmur. Sağanak değil. | Yağmur. | Çok bulutlu. | Kümülüs bulutlardan meydana gelmeyen stratokümülüs bulutlar. | 70 – 80%. 7/10 – 8/10. 6 okta | 1000-1500 3281-4921 | İçinden ışığın geçmesine izin vermeyen altostratüs bulutlar veya nimbostratüs bulutlar. | 40.0 24.9 | -1.6 29 | |||||||||||
21 | 9.0 48 | 761.3 29.97 1014.98 1014.98 | 763.2 30.05 1017.52 1017.52 | 1.0 0.04 1.33 1.33 | 50 | Rüzgar kuzeybatıdan esiyor | Fırışka rüzgar (9 m/s) (32 km/s) (20 mil/saat) (17 inç) (5 Bfr) | 70 – 80%. 7/10 – 8/10. 6 okta | Donmayan yağmur. Sağanak değil. | Yağmur. | Çok bulutlu. | 11.1 52 | Kümülüs bulutlardan meydana gelmeyen stratokümülüs bulutlar. | 70 – 80%. 7/10 – 8/10. 6 okta | 1000-1500 3281-4921 | Altokümülüs, altostratüs ve nimbostratüs bulutlar mevcut değil. | Sirrüs, sirrokümülüs veya sirrostratüs bulutlar mevcut değil. | 45.0 28.0 | -1.1 30 | 0.9 0.04 | 12 | ||||||||
20 | 8.9 48 | 761.2 29.97 1014.85 1014.85 | 763.0 30.04 1017.25 1017.25 | 1.1 0.04 1.47 1.47 | 47 | Rüzgar kuzeybatıdan esiyor | Fırışka rüzgar (10 m/s) (36 km/s) (22 mil/saat) (19 inç) (5 Bfr) | 100%. 10/10. 8 okta | Yağmur. Gözlem zamanında hafif ve devamlı. | Yağmur. | Yağmur. | Kötü hava bulutlarına ait parçalı stratüs ve/veya kümülüs bulutlar; ayrı veya başka (parçalı nimbüs) bulutlarla birlikte; genelde stratüs veya stratokümülüs bulutların altında. | 60%. 6/10. 5 okta | 300-600 984-1968 | İçinden ışığın geçmesine izin vermeyen altostratüs bulutlar veya nimbostratüs bulutlar. | 45.0 28.0 | -1.8 29 | ||||||||||||
19 | 8.9 48 | 760.6 29.94 1014.05 1014.05 | 762.5 30.02 1016.58 1016.58 | 0.3 0.01 0.4 0.4 | 54 | Rüzgar batı-kuzeybatı yönünden esiyor | Fırışka rüzgar (9 m/s) (32 km/s) (20 mil/saat) (17 inç) (5 Bfr) | 100%. 10/10. 8 okta | Yağmur. Gözlem zamanında hafif ve devamlı. | Yağmur. | Yağmur. | Kötü hava bulutlarına ait parçalı stratüs ve/veya kümülüs bulutlar; ayrı veya başka (parçalı nimbüs) bulutlarla birlikte; genelde stratüs veya stratokümülüs bulutların altında. | 70 – 80%. 7/10 – 8/10. 6 okta | 600-1000 1968-3281 | İçinden ışığın geçmesine izin vermeyen altostratüs bulutlar veya nimbostratüs bulutlar. | 35.0 21.8 | -0.1 32 | ||||||||||||
18 | 8.7 48 | 760.3 29.93 1013.65 1013.65 | 762.1 30 1016.05 1016.05 | 0.5 0.02 0.67 0.67 | 59 | Rüzgar kuzeybatıdan esiyor | Fırışka rüzgar (9 m/s) (32 km/s) (20 mil/saat) (17 inç) (5 Bfr) | 100%. 10/10. 8 okta | Yağmur. Gözlem zamanında hafif ve devamlı. | Yağmur. | Çok bulutlu. | Kötü hava bulutlarına ait parçalı stratüs ve/veya kümülüs bulutlar; ayrı veya başka (parçalı nimbüs) bulutlarla birlikte; genelde stratüs veya stratokümülüs bulutların altında. | 90 ya da daha çok, ancak %100 değil 9/10 ya da daha fazla, ama 10/10 değil. 7 okta ya da daha çok, ancak 8 okta değil | 600-1000 1968-3281 | İçinden ışığın geçmesine izin vermeyen altostratüs bulutlar veya nimbostratüs bulutlar. | 23.0 14.3 | 1.1 34 | ||||||||||||
17 | 8.4 47 | 760.1 29.93 1013.38 1013.38 | 762.0 30 1015.92 1015.92 | 0.5 0.02 0.67 0.67 | 61 | Rüzgar kuzeybatıdan esiyor | Fırışka rüzgar (9 m/s) (32 km/s) (20 mil/saat) (17 inç) (5 Bfr) | 100%. 10/10. 8 okta | Yağmur. Gözlem zamanında hafif ve aralıklı. | Yağmur. | Çok bulutlu. | Kötü hava bulutlarına ait parçalı stratüs ve/veya kümülüs bulutlar; ayrı veya başka (parçalı nimbüs) bulutlarla birlikte; genelde stratüs veya stratokümülüs bulutların altında. | 70 – 80%. 7/10 – 8/10. 6 okta | 600-1000 1968-3281 | İçinden ışığın geçmesine izin vermeyen altostratüs bulutlar veya nimbostratüs bulutlar. | 29.0 18.0 | 1.3 34 | ||||||||||||
16 | 7.8 46 | 760.3 29.93 1013.65 1013.65 | 762.2 30.01 1016.18 1016.18 | 0.6 0.02 0.8 0.8 | 69 | Rüzgar batı-kuzeybatı yönünden esiyor | Fırışka rüzgar (8 m/s) (29 km/s) (18 mil/saat) (16 inç) (5 Bfr) | 100%. 10/10. 8 okta | Yağmur. Gözlem zamanında hafif ve aralıklı. | Yağmur. | Çok bulutlu. | Kötü hava bulutlarına ait parçalı stratüs ve/veya kümülüs bulutlar; ayrı veya başka (parçalı nimbüs) bulutlarla birlikte; genelde stratüs veya stratokümülüs bulutların altında. | 60%. 6/10. 5 okta | 600-1000 1968-3281 | İçinden ışığın geçmesine izin vermeyen altostratüs bulutlar veya nimbostratüs bulutlar. | 24.0 14.9 | 2.4 36 | ||||||||||||
15 | 8.6 47 | 759.8 29.91 1012.98 1012.98 | 761.7 29.99 1015.52 1015.52 | -0.5 -0.02 -0.67 -0.67 | 62 | Rüzgar batı-kuzeybatı yönünden esiyor | Fırışka rüzgar (8 m/s) (29 km/s) (18 mil/saat) (16 inç) (5 Bfr) | 70 – 80%. 7/10 – 8/10. 6 okta | Donmayan yağmur. Sağanak değil. | Sağanak. | Yağmur. | Kümülüs ve stratokümülüs bulutlar (kümülüsten oluşan stratokümülüs değil); taban yükseklikleri ayrı seviyelerde. | 70 – 80%. 7/10 – 8/10. 6 okta | 600-1000 1968-3281 | Altokümülüs, altostratüs ve nimbostratüs bulutlar mevcut değil. | Sirrüs, sirrokümülüs veya sirrostratüs bulutlar mevcut değil. | 35.0 21.8 | 1.7 35 | |||||||||||
14 | 9.8 50 | 759.6 29.91 1012.72 1012.72 | 761.5 29.98 1015.25 1015.25 | -1.3 -0.05 -1.73 -1.73 | 45 | Rüzgar batıdan esiyor | Fırışka rüzgar (9 m/s) (32 km/s) (20 mil/saat) (17 inç) (5 Bfr) | 70 – 80%. 7/10 – 8/10. 6 okta | Yağmur. Gözlem zamanında hafif ve aralıklı. | Yağmur. | Çok bulutlu. | Kümülüs ve stratokümülüs bulutlar (kümülüsten oluşan stratokümülüs değil); taban yükseklikleri ayrı seviyelerde. | 70 – 80%. 7/10 – 8/10. 6 okta | 600-1000 1968-3281 | Altokümülüs, altostratüs ve nimbostratüs bulutlar mevcut değil. | Sirrüs, sirrokümülüs veya sirrostratüs bulutlar mevcut değil. | 45.0 28.0 | -1.8 29 | |||||||||||
13 | 9.7 49 | 759.7 29.91 1012.85 1012.85 | 761.6 29.98 1015.38 1015.38 | -0.6 -0.02 -0.8 -0.8 | 48 | Rüzgar batı-kuzeybatı yönünden esiyor | Fırışka rüzgar (10 m/s) (36 km/s) (22 mil/saat) (19 inç) (5 Bfr) | 70 – 80%. 7/10 – 8/10. 6 okta | Donmayan yağmur. Sağanak değil. | Yağmur. | Çok bulutlu. | Kümülüs bulutlardan meydana gelmeyen stratokümülüs bulutlar. | 70 – 80%. 7/10 – 8/10. 6 okta | 1000-1500 3281-4921 | Altokümülüs, altostratüs ve nimbostratüs bulutlar mevcut değil. | Sirrüs, sirrokümülüs veya sirrostratüs bulutlar mevcut değil. | 45.0 28.0 | -0.8 31 | |||||||||||
12 | 9.5 49 | 760.3 29.93 1013.65 1013.65 | 762.2 30.01 1016.18 1016.18 | -0.3 -0.01 -0.4 -0.4 | 59 | Rüzgar kuzeybatıdan esiyor | Fırışka rüzgar (9 m/s) (32 km/s) (20 mil/saat) (17 inç) (5 Bfr) | 100%. 10/10. 8 okta | Yağmur. Gözlem zamanında hafif ve aralıklı. | Yağmur. | Çok bulutlu. | Kümülüs bulutlardan meydana gelmeyen stratokümülüs bulutlar. | 70 – 80%. 7/10 – 8/10. 6 okta | 1000-1500 3281-4921 | İçinden ışığın geçmesine izin vermeyen altostratüs bulutlar veya nimbostratüs bulutlar. | 35.0 21.8 | 1.8 35 | ||||||||||||
11 | 8.0 46 | 760.9 29.96 1014.45 1014.45 | 762.7 30.03 1016.85 1016.85 | 0.3 0.01 0.4 0.4 | 74 | Rüzgar batı-kuzeybatı yönünden esiyor | Fırışka rüzgar (9 m/s) (32 km/s) (20 mil/saat) (17 inç) (5 Bfr) | 100%. 10/10. 8 okta | Yağmur. Gözlem zamanında hafif ve aralıklı. | Yağmur. | Çok bulutlu. | Kümülüs bulutlardan meydana gelmeyen stratokümülüs bulutlar. | 70 – 80%. 7/10 – 8/10. 6 okta | 600-1000 1968-3281 | İçinden ışığın geçmesine izin vermeyen altostratüs bulutlar veya nimbostratüs bulutlar. | 35.0 21.8 | 3.6 38 | ||||||||||||
10 | 9.5 49 | 760.3 29.93 1013.65 1013.65 | 762.2 30.01 1016.18 1016.18 | 0.2 0.01 0.27 0.27 | 70 | Rüzgar kuzeybatıdan esiyor | Fırışka rüzgar (10 m/s) (36 km/s) (22 mil/saat) (19 inç) (5 Bfr) | 100%. 10/10. 8 okta | Yağmur. Gözlem zamanında hafif ve devamlı. | Yağmur. | Yağmur. | Kötü hava bulutlarına ait parçalı stratüs ve/veya kümülüs bulutlar; ayrı veya başka (parçalı nimbüs) bulutlarla birlikte; genelde stratüs veya stratokümülüs bulutların altında. | 60%. 6/10. 5 okta | 600-1000 1968-3281 | İçinden ışığın geçmesine izin vermeyen altostratüs bulutlar veya nimbostratüs bulutlar. | 21.0 13.1 | 4.2 40 | ||||||||||||
09 | 8.4 47 | 760.6 29.94 1014.05 1014.05 | 762.4 30.02 1016.45 1016.45 | 0.6 0.02 0.8 0.8 | 70 | Rüzgar batı-kuzeybatı yönünden esiyor | Fırışka rüzgar (8 m/s) (29 km/s) (18 mil/saat) (16 inç) (5 Bfr) | 100%. 10/10. 8 okta | Yağmur. Gözlem zamanında hafif ve devamlı. | Sağanak. | Yağmur. | 7.9 46 | Kümülüs bulutlardan meydana gelmeyen stratokümülüs bulutlar. | 20–30%. 2/10–3/10. 2 okta | 600-1000 1968-3281 | İçinden ışığın geçmesine izin vermeyen altostratüs bulutlar veya nimbostratüs bulutlar. | 35.0 21.8 | 3.2 38 | 2.0 0.08 | 12 | |||||||||
08 | 8.5 47 | 760.6 29.94 1014.05 1014.05 | 762.4 30.02 1016.45 1016.45 | 0.7 0.03 0.93 0.93 | 68 | Rüzgar batıdan esiyor | Mutedil rüzgar (7 m/s) (25 km/s) (16 mil/saat) (14 inç) (4 Bfr) | 90 ya da daha çok, ancak %100 değil 9/10 ya da daha fazla, ama 10/10 değil. 7 okta ya da daha çok, ancak 8 okta değil | Yağmur. Gözlem zamanında hafif ve devamlı. | Yağmur. | Yağmur. | Kümülüs ve stratokümülüs bulutlar (kümülüsten oluşan stratokümülüs değil); taban yükseklikleri ayrı seviyelerde. | 90 ya da daha çok, ancak %100 değil 9/10 ya da daha fazla, ama 10/10 değil. 7 okta ya da daha çok, ancak 8 okta değil | 600-1000 1968-3281 | Altokümülüs, altostratüs ve nimbostratüs bulutlar mevcut değil. | Sirrüs, sirrokümülüs veya sirrostratüs bulutlar mevcut değil. | 21.0 13.1 | 2.9 37 | |||||||||||
07 | 9.4 49 | 760.1 29.93 1013.38 1013.38 | 762.0 30 1015.92 1015.92 | 0.1 0 0.13 0.13 | 67 | Rüzgar batı-kuzeybatı yönünden esiyor | Mutedil rüzgar (7 m/s) (25 km/s) (16 mil/saat) (14 inç) (4 Bfr) | 90 ya da daha çok, ancak %100 değil 9/10 ya da daha fazla, ama 10/10 değil. 7 okta ya da daha çok, ancak 8 okta değil | Yağmur. Gözlem zamanında hafif ve devamlı. | Sağanak. | Yağmur. | Kümülüs ve stratokümülüs bulutlar (kümülüsten oluşan stratokümülüs değil); taban yükseklikleri ayrı seviyelerde. | 90 ya da daha çok, ancak %100 değil 9/10 ya da daha fazla, ama 10/10 değil. 7 okta ya da daha çok, ancak 8 okta değil | 600-1000 1968-3281 | Altokümülüs, altostratüs ve nimbostratüs bulutlar mevcut değil. | Sirrüs, sirrokümülüs veya sirrostratüs bulutlar mevcut değil. | 50.0 31.1 | 3.5 38 | |||||||||||
06 | 10.1 50 | 760.0 29.92 1013.25 1013.25 | 761.8 29.99 1015.65 1015.65 | -0.3 -0.01 -0.4 -0.4 | 69 | Rüzgar kuzeybatıdan esiyor | Mutedil rüzgar (6 m/s) (22 km/s) (13 mil/saat) (12 inç) (4 Bfr) | 90 ya da daha çok, ancak %100 değil 9/10 ya da daha fazla, ama 10/10 değil. 7 okta ya da daha çok, ancak 8 okta değil | Yağmur. Gözlem zamanında hafif ve aralıklı. | Yağmur. | Çok bulutlu. | Kümülüs bulutlardan meydana gelmeyen stratokümülüs bulutlar. | 90 ya da daha çok, ancak %100 değil 9/10 ya da daha fazla, ama 10/10 değil. 7 okta ya da daha çok, ancak 8 okta değil | 600-1000 1968-3281 | Altokümülüs, altostratüs ve nimbostratüs bulutlar mevcut değil. | Sirrüs, sirrokümülüs veya sirrostratüs bulutlar mevcut değil. | 40.0 24.9 | 4.6 40 | |||||||||||
05 | 11.1 52 | 759.9 29.92 1013.12 1013.12 | 761.8 29.99 1015.65 1015.65 | -0.7 -0.03 -0.93 -0.93 | 47 | Rüzgar batıdan esiyor | Fırışka rüzgar (9 m/s) (32 km/s) (20 mil/saat) (17 inç) (5 Bfr) | 90 ya da daha çok, ancak %100 değil 9/10 ya da daha fazla, ama 10/10 değil. 7 okta ya da daha çok, ancak 8 okta değil | Yağmur. Gözlem zamanında hafif ve aralıklı. | Yağmur. | Çok bulutlu. | Kümülüs bulutlardan meydana gelmeyen stratokümülüs bulutlar. | 90 ya da daha çok, ancak %100 değil 9/10 ya da daha fazla, ama 10/10 değil. 7 okta ya da daha çok, ancak 8 okta değil | 600-1000 1968-3281 | Altokümülüs, altostratüs ve nimbostratüs bulutlar mevcut değil. | Sirrüs, sirrokümülüs veya sirrostratüs bulutlar mevcut değil. | 40.0 24.9 | 0.1 32 | |||||||||||
04 | 10.9 52 | 760.0 29.92 1013.25 1013.25 | 761.9 30 1015.78 1015.78 | -1.1 -0.04 -1.47 -1.47 | 47 | Rüzgar batıdan esiyor | Fırışka rüzgar (8 m/s) (29 km/s) (18 mil/saat) (16 inç) (5 Bfr) | 90 ya da daha çok, ancak %100 değil 9/10 ya da daha fazla, ama 10/10 değil. 7 okta ya da daha çok, ancak 8 okta değil | Kümülüs bulutlardan meydana gelmeyen stratokümülüs bulutlar. | 90 ya da daha çok, ancak %100 değil 9/10 ya da daha fazla, ama 10/10 değil. 7 okta ya da daha çok, ancak 8 okta değil | 1000-1500 3281-4921 | Altokümülüs, altostratüs ve nimbostratüs bulutlar mevcut değil. | Sirrüs, sirrokümülüs veya sirrostratüs bulutlar mevcut değil. | 45.0 28.0 | -0.2 32 | ||||||||||||||
03 | 11.0 52 | 760.3 29.93 1013.65 1013.65 | 762.1 30 1016.05 1016.05 | -1.2 -0.05 -1.6 -1.6 | 46 | Rüzgar batıdan esiyor | Fırışka rüzgar (8 m/s) (29 km/s) (18 mil/saat) (16 inç) (5 Bfr) | 90 ya da daha çok, ancak %100 değil 9/10 ya da daha fazla, ama 10/10 değil. 7 okta ya da daha çok, ancak 8 okta değil | Donmayan yağmur. Sağanak değil. | Yağmur. | Çok bulutlu. | Kümülüs bulutlardan meydana gelmeyen stratokümülüs bulutlar. | 90 ya da daha çok, ancak %100 değil 9/10 ya da daha fazla, ama 10/10 değil. 7 okta ya da daha çok, ancak 8 okta değil | 1000-1500 3281-4921 | Altokümülüs, altostratüs ve nimbostratüs bulutlar mevcut değil. | Sirrüs, sirrokümülüs veya sirrostratüs bulutlar mevcut değil. | 45.0 28.0 | -0.4 31 | |||||||||||
02 | 10.1 50 | 760.6 29.94 1014.05 1014.05 | 762.4 30.02 1016.45 1016.45 | -1.2 -0.05 -1.6 -1.6 | 64 | Rüzgar kuzeybatıdan esiyor | Mutedil rüzgar (6 m/s) (22 km/s) (13 mil/saat) (12 inç) (4 Bfr) | 90 ya da daha çok, ancak %100 değil 9/10 ya da daha fazla, ama 10/10 değil. 7 okta ya da daha çok, ancak 8 okta değil | Donmayan yağmur. Sağanak değil. | Yağmur. | Çok bulutlu. | Kümülüs bulutlardan meydana gelmeyen stratokümülüs bulutlar. | 90 ya da daha çok, ancak %100 değil 9/10 ya da daha fazla, ama 10/10 değil. 7 okta ya da daha çok, ancak 8 okta değil | 600-1000 1968-3281 | Altokümülüs, altostratüs ve nimbostratüs bulutlar mevcut değil. | Sirrüs, sirrokümülüs veya sirrostratüs bulutlar mevcut değil. | 45.0 28.0 | 3.5 38 | |||||||||||
01 | 10.3 51 | 761.1 29.96 1014.72 1014.72 | 763.0 30.04 1017.25 1017.25 | -1.0 -0.04 -1.33 -1.33 | 60 | Rüzgar kuzeybatıdan esiyor | Mutedil rüzgar (7 m/s) (25 km/s) (16 mil/saat) (14 inç) (4 Bfr) | 90 ya da daha çok, ancak %100 değil 9/10 ya da daha fazla, ama 10/10 değil. 7 okta ya da daha çok, ancak 8 okta değil | Yağmur. Gözlem zamanında hafif ve aralıklı. | Yağmur. | Çok bulutlu. | Kümülüs bulutlardan meydana gelmeyen stratokümülüs bulutlar. | 90 ya da daha çok, ancak %100 değil 9/10 ya da daha fazla, ama 10/10 değil. 7 okta ya da daha çok, ancak 8 okta değil | 600-1000 1968-3281 | Altokümülüs, altostratüs ve nimbostratüs bulutlar mevcut değil. | Sirrüs, sirrokümülüs veya sirrostratüs bulutlar mevcut değil. | 40.0 24.9 | 2.8 37 | |||||||||||
00 | 10.6 51 | 761.5 29.98 1015.25 1015.25 | 763.4 30.06 1017.78 1017.78 | -0.9 -0.04 -1.2 -1.2 | 57 | Rüzgar batı-kuzeybatı yönünden esiyor | Mutedil rüzgar (7 m/s) (25 km/s) (16 mil/saat) (14 inç) (4 Bfr) | 100%. 10/10. 8 okta | Donmayan yağmur. Sağanak değil. | Yağmur. | Çok bulutlu. | Kümülüs bulutlardan meydana gelmeyen stratokümülüs bulutlar. | 70 – 80%. 7/10 – 8/10. 6 okta | 1000-1500 3281-4921 | İçinden ışığın geçmesine izin vermeyen altostratüs bulutlar veya nimbostratüs bulutlar. | 45.0 28.0 | 2.4 36 | ||||||||||||
| 26 Kasım, Salı | 23 | 10.5 51 | 761.8 29.99 1015.65 1015.65 | 763.6 30.06 1018.05 1018.05 | -0.4 -0.02 -0.53 -0.53 | 50 | Rüzgar kuzeybatıdan esiyor | Mutedil rüzgar (6 m/s) (22 km/s) (13 mil/saat) (12 inç) (4 Bfr) | Gökyüzü duman ve/veya başka hava hadiseleri nedeniyle görünmemektedir. Gökyüzü duman ve/veya başka hava hadiseleri nedeniyle görünmemektedir. Gökyüzü duman ve/veya başka hava hadiseleri nedeniyle görünmemektedir. | 1000-1500 3281-4921 | 50.0 31.1 | 0.4 33 | |||||||||||||||||
22 | 10.1 50 | 762.1 30 1016.05 1016.05 | 763.9 30.07 1018.45 1018.45 | -0.2 -0.01 -0.27 -0.27 | 48 | Rüzgar batı-kuzeybatı yönünden esiyor | Mutedil rüzgar (6 m/s) (22 km/s) (13 mil/saat) (12 inç) (4 Bfr) | Gökyüzü duman ve/veya başka hava hadiseleri nedeniyle görünmemektedir. Gökyüzü duman ve/veya başka hava hadiseleri nedeniyle görünmemektedir. Gökyüzü duman ve/veya başka hava hadiseleri nedeniyle görünmemektedir. | 1000-1500 3281-4921 | 50.0 31.1 | -0.4 31 | ||||||||||||||||||